Miam-miam, des toasts! Saviez-vous que ce classique du déjeuner n’est pas aussi anglais qu’il en a l’air? En effet, nos amis anglais nous ont bien fait découvrir le toast au début du XXe siècle. Toutefois, le mot toast vient du verbe toster, qui signifie « griller » et qui est emprunté à l’ancien français du Moyen Âge. […]
Dans cette activité interdisciplinaire, les élèves jettent des ponts entre des personnages de la Nouvelle-France et le présent par des créations littéraires et plastiques où l’objet anachronique déjoue les regards.
« Car le mot, qu’on le sache, est un être vivant. »– Victor Hugo Les québécismes sont des mots, des groupes de mots ou des expressions caractéristiques de l’usage québécois qui contribuent à le distinguer des autres variétés du français. Ils proviennent de différentes sources. L’héritage de la France Une partie du vocabulaire du français québécois est […]
Saviez-vous que c’est un ancien délinquant, Eugène-François Vidocq (1775-1857), évadé de prison à deux reprises, qui est devenu le premier détective privé français? Son expérience criminelle semble lui avoir servi, car ses exploits policiers ont, par la suite, inspiré des écrivains célèbres de son époque, dont Victor Hugo et Honoré de Balzac. Mise en situation […]
Qu’elle soit européenne, américaine ou japonaise, la bande dessinée révèle des faits concernant des époques, des sociétés ou des cultures. Saurions-nous les reconnaître et prolonger ces univers par le jeu dramatique et la création chorégraphique? Repères culturels Les bandes dessinées, les éléments culturels de différentes époques. Ressources complémentaires
